Erich Kästner (1899-1974) az egyik legismertebb német író, számos világhírű ifjúsági könyv szerzője. Első regényét, az Emil és a detektívek 59 nyelvre fordították le, A két Lotti című könyvéből több sikeres film is készült. Ugyancsak a gyermekirodalom klasszikusai közé tartozik A repülő osztály, a Május 35 és Az Emberke című regénye. Írói munkásságáért több elismerést is kapott, 1960-ban elnyerte a rangos Andersen-díjat. Könyvei, amelyeket a Móra Kiadó az eredeti rajzokkal jelentet meg, a mai napig a gyerekek kedvencei.
Május 35-én bármi megtörténhet. Így aztán semmi csodálatos sincs abban, hogy Ringelhuth gyógyszerészt és unokaöccsét, Konrádot az utcán megszólítja egy fekete ló, felmegy a lakásukra kockacukrot enni, majd az egész társaság bebújik egy szekrénybe, és néhány óra múlva megérkezik a Csendes-óceánhoz. Közben megtekintik Eldorádót, eljutnak a fordított világba, ahol a szülők járnak iskolába, és a gyerekek oktatják őket. A Csendes-óceánnál egy valódi törzsfőnök és egy pepita kislány látja vendégül őket. Sok-sok érdekes, mulattató kaland után hazatérnek, s nagyon csodálkoznak, hogy Konrád szülei egy árva szót sem hisznek el a beszámolójukból. Pedig csak meg kellene nézniük, hányadikát mutat a naptár…
