Nézd meg most A Japán-tengeren

A magyar olvasóközönség előtt nem ismeretlen az észt író neve. Déli jégmezőkön c. útirajza néhány évvel ezelőtt nagy sikert aratott.
Legújabb könyvében a Vojejkov nevét viselő szovjet meteorológiai kutatóhajóra vezeti el olvasóit. Ő maga tudósítóként vesz részt a hajó decemberi japán-tengeri útján. De hát Smuul se nem tudós, se nem ismeretterjesztő tudomány-népszerűsítő, hanem mindenekelőtt író és költő. S ezúttal sem tagadja meg magát. Megkapóan, sok líraisággal és kedves humorral tárja olvasói elé, mennyi szépet, lebilincselőt rejt magában a kívülállónak talán száraznak, unalmasnak tetsző tudományos kutatómunka. A könyv valójában a tudományos munka hétköznapjaiban megragadott jellemrajzok sorozata, melyhez színes hátteret ad a téli tengeri utazás.